1·Immeasurement: This term describes the inability of employees to assess for themselves their contributions or success.
无法评价自己:指员工无法评估自己的贡献或成就。
2·That hasn’t stopped speculation about Al and Tipper Gore, who are behaving with grace and dignity as they keep to themselves their reasons for ending 40 years of marriage.
当戈尔夫妇,这么一对儿相敬如宾的模范夫妻决定结束他们长达40年的婚姻而不对外公开原因时,虽有古语为训,但外界的猜测还是沸反盈天。
3·It was refreshing to talk about themselves and their feelings with brutal honesty.
不留情面的诚实地谈论他们自己和他们的感情令人耳目一新。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The students have barricaded themselves into their dormitory building.
学生们将自己堵在宿舍楼里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Politicians are skilled at defending themselves against their critics.
从政者都善于为自己辩解,反驳别人的批评。
—— 《牛津词典》
6·A lot of people want to maintain the language that their family, either themselves or their parents spoke.
很多人想要保留他们的家庭,要么他们自己、要么他们的父母所说的语言。
7·In practice, the agency system has decayed. Most "agents" now sell only to themselves or their immediate family.
实际上,这种代理制已经衰退。现在,大多数“代理人”都只把产品卖给自己或亲近的家人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·The course is an exciting opportunity for anyone wishing to deepen their understanding of themselves and other people.
这门课程对于希望加深了解自己和他人的人们来说,是个令人兴奋的机会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·The republics began asserting their right to govern themselves.
各共和国开始坚持他们自治的权利。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The children grouped themselves around their teacher.
孩子们聚集在老师周围。
—— 《牛津词典》